|
Standardvarietäten des Spanischen Konsonanten in implosiver Stellung Der Konsonant /s/ |
Der Konsonant /s/ hat sich in dieser sogenannten implosiven Stellung, d. h. am Wort- oder Silbenende, am weitesten entwickelt: Er wird entweder nur schwach oder gar nicht mehr artikuliert, also aspiriert. Beispiele sind: |
|
kastilisch |
schwache Artikulation |
Aspiration |
isla |
[ísla] |
[ísla] |
[íhla] |
islandés |
[islandés] |
[islandés] |
[ihlandéh] |
Es ist jedoch nicht zwingend, das /s/ wenig oder gar nicht auszusprechen, besonders dann, wenn es durch Verlegung der Silbengrenze an den Anfang gelangt. Dies ist dann möglich, wenn die nachfolgende Silbe mit Vokal beginnt, so z. B. bei dem bestimmten Artikel oder bei Adjektiven: |
Bueno|saires; la|salas |
Wenn im Auslaut einer Silbe das /s/ vollständig unterdrückt wird, so erscheint es wieder, wenn die Silbengrenze vor dem Phonem verläuft: |
la vez [la ßéh]; las veces [lah ßé|seh] |
Die Ergebnisse der Untersuchungen dieses Phänomens können für weite Teile Lateinamerikas Gültigkeit beanspruchen. |
< Seite 6 < > Seite 8 > |
|