10. Die Zeiten und Modi der Verben
10.9. Der Subjuntivo imperfecto der regelmäßigen Verben
Der Subjuntivo imperfecto wird gebildet aus dem Stamm der 3. Person Plural des Pretérito indefinido und den folgenden Endungen:
-ar -er, -ir
-ara, -ase
-aras, -ases
-ara, -ase
-áramos, -ásemos
-arais, -aseis
-aran, -asen
-iera, -iese
-ieras, -ieses
-iera, -iese
-iéramos, -iésemos
-ierais, -ieseis
-ieran, -iesen

Man sieht, dass der Subjuntivo imperfecto zwei unterschiedliche Endungen zur Auswahl bietet, die beide gleich richtig sind.
Da der Subjuntivo imperfecto vom Stamm des Indefinido abgeleitet wird, sind alle Verben, die dort unregelmäßig sind, auch im Subjuntivo imperfecto unregelmäßig.

Beispiele:
hablar > habl|aron > hablara/hablase, hablaras/hablases...
comer > com|ieron > comiera/comiese, comieras/comieses...
vivir > viv|ieron > viviera/viviese, vivieras/vivieses...
tener > tuv|ieron > tuviera/tuviese, tuvieras/tuvieses...
ser/ir > fu|eron > fuera/fuese, fueras/fueses...

Ist man sich beim Stamm oder bei den Endungen des Subjuntivo imperfecto unsicher, kann man sich folgendermaßen helfen:
Man bildet die 3. Person Plural des Indefinido und ersetzt dort das "o" der Endung durch ein "a". Somit erhält man die 3. Person Plural des Subjuntivo imperfecto.
Beispiele:
tener > tuvieron > tuvieran
decir > dijeron > dijeran

Für die Alternativendungen des Subjuntivo imperfecto ersetzt man dann –ra durch –se:
tuvieran > tuviesen
dijeran > dijesen


© 2013-2024 Christophe Weber