5. Die Substantive und die Artikel
5.4. Die Substantive
5.4.2. Sonderformen der Pluralbildung
  1. Wörter, die auf Konsonant enden, verlieren im Plural einen eventuell vorhandenen Akzent, da das Wort dann eine Silbe länger wird und die Betonung an derselben Stelle bleibt:
    la sensación > las sensaciones, la nación > las naciones, el león > los leones...
  2. Wörter, die im Singular schon auf -t, -is oder -x enden, behalten im Plural ihre Form bei:
    el déficit > los déficit, el tórax > los tórax, la tesis > las tesis...
  3. Wörter, die auf -z enden, verändern dieses im Plural zu -c:
    la actriz > las actrices, el lápiz > los lápices...
  4. Die Wörter el carácter, el espécimen und el régimen verändern im Plural ihre Betonung und damit ihren Wortakzent:
    el carácter > los caracteres, el escimen > los espemenes, el gimen > los remenes.

© 2013-2024 Christophe Weber