Genau wie im Deutschen findest du im Französischen verschiedene Verneinungsmöglichkeiten:
Gruppe 1:
- ne... pas / ne... point (nicht)
- ne... plus (nicht mehr)
- ne... rien (nichts)
- ne... jamais (nie, niemals)
- ne... plus jamais / ne... jamais plus (nie mehr)
- ne... plus rien (nichts mehr)
Gruppe 2:
- ne... pas un(e) seul(e) (kein einziger, keine einzige)
- ne... plus un(e) seul(e) (kein einziger mehr, keine einzige mehr)
- ne... ni... ni... (weder... noch... noch...)
- ne... (plus) personne / nul (niemand [mehr], niemanden [mehr])
- ne... à/de/avec/sur usw. (plus) personne (niemandem [mehr], von/mit/auf usw. niemandem [mehr])
- ne... plus personne (niemand mehr)
- ne... (plus) aucun(e) (kein[e] [mehr])
- ne... que (nur)
- ne... plus que (nur noch)
- Personne ne... / Nul ne... (Niemand)
- Personne ne... plus (Niemand mehr)
- Rien ne... (Nichts)
- Rien ne... plus (Nichts mehr)
- Aucun(e)... ne... (plus) (Kein[e] [mehr])
- Pas un(e) seul(e)... ne (Kein einziger, keine einzige)
- Plus un(e) seul(e)... ne (Kein einziger mehr, Keine einzige mehr)
|